Am vierten Tag unserer Südkorea-Reise wollen wir einen Ausflug in die entmilitarisierte Zone, der DMZ, unternehmen. Laut unserem Plan soll es also an die nordkoreanische Grenze gehen. Die DMZ lässt sich ausschließlich im Rahmen einer organisierten Tour besuchen. Und da die meisten Ausflüge in Seoul starten, haben wir einen vollen Tag dafür reserviert. Die Tour konnten wir bereits Zuhause auswählen bzw. fest buchen. Als wir am Abend zuvor ins Hotel kommen, erreicht uns jedoch eine Mail. Anscheinend grassiert gerade die Schweinepest. Was uns das angeht? Um eine Ausbreitung der Seuche nach Nordkorea zu verhindern, wurden sämtliche DMZ-Touren in das Gebiet abgesagt. Damit fällt auch unser Ausflug flach. Ob es wirklich an den Schweinen liegt oder am kleinen Kim, der kurz zuvor ein Treffen mit Vertretern der Vereinigten Staaten abgesagt hat? Wer mag das beurteilen? Kurzum: wir haben einen Tag mehr in Seoul und nutzen diesen für das Namsangol Hanok Village, gleich unterhalb des N Seoul Towers.