Noch bis zur deutschen Wiedervereinigung hatten viele Laoten an einem Programm teilgenommen, welches ihnen ein Studium in der DDR ermöglichte, womit sie natürlich auch Deutsch lernten. Leider wurde dieses nach der Wende nicht fortgeführt, sodass der Anteil an Laoten mit Deutschkenntnissen wieder stark zurückgegangen ist. Einziger deutschsprachiger Ansprechpartner vor Ort war für uns somit der (deutsche) Betreuer von Khiri Travel, mit dem wir mehrmals telefoniert hatten.
Mit Englisch kommt man hingegen gut zurecht und das, obwohl Laos durch die Kolonialzeit zunächst französisch geprägt war. Die Speisekarten in den Restaurants, ausliegenden Beschreibungen in den Hotels und alle wichtigen Infos sind in der Regel auf Englisch verfügbar. Wichtige Redewendung in Restaurants und Cafés in Laos (und Thailand) ist »dohnt haav« (don't have), was heißt, dass man am besten gleich wieder geht und sein Glück woanders versucht.